We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

В​е​т​е​р В Г​о​л​о​в​е​/ Wind In My Head

from Eurasian Punk Crash (One Way Street & Suburban Uproar Split) by One Way Street

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.66 USD  or more

     

lyrics

Проблемы атакуют как стаи волков Problems attack like packs of wolves
Решить за частую их не каждый готов Not everyone can solve them
Убить в себе страх перед новым днем Kill the fear inside yourself before the new day comes
Не плохая задача и мы к ней идем It's not a bad goal and we're going to achieve it
Вопрос "а что завтра? " уже не пугает The question «What’s gonna be tomorrow?» doesn't scare anymore
Ветер в голове - вот что им правит The wind in my head – that's what rules it
Так просто сорваться, забыв обо всем It's so easy to break up and forget about everything
Все это завтра, все это потом It's all for tomorrow, all afterwards


ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Словно стихия не утихает It doesn't fade like an element
ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Совершать ошибки меня заставляет Forces me to make mistakes
Это то, что всегда остается при мне That's what will be with me forever
Глупый, безумный, и порой странный Stupid, mad and strange sometimes
ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Заманчивый и беспощадный Tempting and merciless


Не раз казалось жизнь идет под откос It seemed that life went downhill
Об этом подумать уже стоит в серьез It's worth thinking seriously
Но решив изменить все и дав себе слово But have decided to change everything and given a word
Наступаю на грабли снова и снова I step on the same rake over and over
Задаю постоянно все тот же вопрос I keep asking the same question constantly
"А что будет завтра?" Как будто в серьез «What is going to be tomorrow?» As if i was serious
Ведь это все будет потом, а пока All that will be later, but now
Прогноз не изменен, все как всегда The forecast is the same as always


ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Словно стихия не утихает It doesn't fade like an element
ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Совершать ошибки меня заставляет Forces me to make mistakes
Это то, что всегда остается при мне That's what will be with me forever
Глупый, безумный, и порой странный Stupid, mad and strange sometimes
ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Заманчивый и беспощадный Tempting and merciless


Не знаю я сколько нужно мне I don't know how many lessons do I need
Уроков от жизни, я как будто во сне From that life, it's just like a dream
Не смотря на осечки, крушения и треск Despite misfires, crashes and cracks
Все так же ярок в глазах моих блеск The shine in my eyes is bright as always


ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Ни на секунду не утихает Doesn't stop for a second
ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Что будет со мной, меня не пугает What's will happento me doesn't scare me
Мне ни что не указ, я сам по себе Nobody can tell me what to do, i'm on my own
Безумный, наивный и порой странный Mad, naive and strange sometimes
ВЕТЕР В МОЕЙ ГОЛОВЕ WIND IN MY HEAD
Заманчивый и в то же время коварный Temping and cruel at the same time

credits

from Eurasian Punk Crash (One Way Street & Suburban Uproar Split), track released October 13, 2014

license

all rights reserved

tags

If you like One Way Street, you may also like: